Jersey Gazette, official notices from the States of Jersey, including parish, public and enactments notices. These notices are regularly published in the Jersey Evening Post and are available here to search by keyword or date range. For more information from the States of Jersey go to www.gov.je. Gazette notices appearing in the JEP are posted here from noon.

22-09-17. PARISH NOTICE Paroisse de St Helier Parish Assembly An Assembly of the Principals and Electors of the Parish of St. Helier will be held at the Town Hall on Wednesday 27 September 2017 at 7.00pm. Parishioners are asked to take into consideration and, if deemed advisable approve: 1. the minutes of the Parish Assembly held on 30 August 2017*; 2. the recommendation of the Roads Committee and Procureurs du Bien Public that the Assembly endorses the Roads Committee’s decision that speed limits within the ring road and the Havre des Pas area are reduced to 20mph P.08/2017*; 3. the recommendation of the Roads Committee and Procureurs du Bien Public that the Parish approves the transfer of Ann Place from Jersey Property Holdings to the Parish of St Helier for the nominal sum of £10. All legal costs are to be paid by Jersey Property Holdings and the Assembly is to authorise the Connétable and at least one Procureur du Bien Public to pass the necessary contract in relation thereto P.09/2017* A S Crowcroft Connétable de St Helier Town Hall 22 September 2017 *Further details available from the Town Hall or the Parish website www.sthelier.je
22-09-17. ENACTMENTS A printed copy of the enactments below may be purchased at the States’ Bookshop, Morier House, Halkett Place, St. Helier and an online copy may be viewed, in due course, on www.jerseylaw.je Taxation (Implementation) (Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters) (Amendment of Regulations No. 3) (Jersey) Order 2017 R&O.95/2017 This Order was made by the Minister for External Relations on 15th September 2017 and came into force on 16th September 2017. This Order updates the table in the Schedule to the Taxation (Implementation) (Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters) (Jersey) Regulations 2014 by adding further parties in respect of whom the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters enters into force and the dates of such entry.
22-09-17. PUBLIC NOTICE 7 DAY NOTICE Would the owner of a silver Ford Galaxy motor car (registration J94986), which is currently parked in the airport main car park, please take the appropriate steps to remove the vehicle from this location with immediate effect. Failure to do so within SEVEN DAYS of this publication notice will result in the ordering of its disposal on 09 October 2017. Paul Le Neveu Commercial Department
21-09-17. ENACTMENTS A printed copy of the enactments below may be purchased at the States’ Bookshop, Morier House, Halkett Place, St. Helier and an online copy may be viewed, in due course, on www.jerseylaw.je Prison (Amendment No. 2) (Jersey) Rules 2017 R&O.91/2017 These Rules were made by the Minister for Home Affairs on 31st August 2017 and came into force on 7th September 2017. These Rules amend the Prison (Jersey) Rules 2007. Some of the amendments are consequential to the amendments made to the Prison (Jersey) Law 1957 by the Prison (Amendment No. 7) (Jersey) Law 2016, in which the Independent Prison Monitoring Board is established and provision is made to prohibit certain articles from being conveyed into the prison. Other amendments made by these Rules concern the processing of a prisoner when detained at or released from the prison; procedures for producing a prisoner at court; prison visits; routine inspection of the prison; food hygiene; procedures for dealing with breaches of discipline; removing as a punishment forfeiture of remission and amending other punishments for breaches of discipline.
21-09-17. PUBLIC NOTICE Drainage (Jersey) Law 2005 In respect of Trade Effluent Discharge Certificates DISCHARGE OF TRADE EFFLUENT INTO EXISTING PUBLIC SEWER – Drainage (Jersey) Law 2005 (the Law). The Minister for the Department for Infrastructure has received proposals for a Trade Effluent Discharge Certificate from the following Department for Infrastructure premises: Clinical Waste Incinerator, La Collette Phase 2 Reclamation Site, St Helier. In accordance with Article 27B of the Law, copies of the proposals, plans and associated documents will be available for inspection, free of charge, at DFI Offices, Beresford House, Bellozanne Road, St Helier (open 8.30am-5pm Mon-Fri) for a period of 21 days from the date of this notice. Anyone wishing to make representations in respect of the proposals can do so at any time before the expiry of 7 days following the period of inspection or within 21 days after receiving a copy of the proposal, whichever is the later date. If a person who delivers such representation wishes to have the right under Article 27D(5) of the Law to apply to the Court to review a decision made by the Minister in respect of a trade effluent discharge certificate, an address for service in Jersey must be provided in writing to the Minister.
21-09-17. PUBLIC NOTICE RP/2017/0760 Le Rocher Rouge – St Brelade The above planning decisions have had an appeal lodged with the Judicial Greffe. Any member of the public wishing to make representation must do so within 21 days from the date of this notice. YOU CAN SUBMIT COMMENTS ON THESE APPEALS Comments previously submitted in connection with the proposal will be taken into account in consideration of the appeal. Further comments must be submitted in writing within 21 days of the date of display of this notice. Comments must contain your name and details of how you can be contacted. Comments received may be published. Anyone submitting comments is consenting to their publication. Comments must be submitted to: Mr Nathan Wilczynski, Manager Tribunal Service, via email n.wilczynski@gov.je or Tribunal Service, 1st Floor, International House, 41 The Parade, St Helier, JE2 3QQ Mr Nathan Wilczynski Manager Tribunal Service